Media entertainment today extends beyond conventional formats like TV shows, music, films, video games, and books to include social media content. This article explores how teens integrate conventional and social media entertainment into their media repertoires, and how they reflect on the interrelations of different media in the context of their daily lives. Using Q-methodology and qualitative interviews, three entertainment repertoires are identified: legacy-oriented, gaming-oriented, and social media entertainment-oriented. Findings reveal that while teens across these repertoires have similar experiences of conventional media entertainment and social media entertainment, they differ in how they portray the value of these. The analysis further demonstrates the complementary nature of various forms of media entertainment. The interweaving functions of entertainment media relate to how content flows between different forms of media, and to how different media are entangled into daily life.

中文翻译：

---

娱乐媒体的交织功能：挪威青少年的跨媒体研究

今天的媒体娱乐已经超越了电视节目、音乐、电影、视频游戏和书籍等传统格式，还包括社交媒体内容。本文探讨了青少年如何将传统和社交媒体娱乐融入他们的媒体曲目，以及他们如何在日常生活中反思不同媒体的相互关系。使用 Q 方法和定性访谈，确定了三个娱乐曲目：面向遗产、面向游戏和面向社交媒体娱乐。研究结果表明，虽然这些剧目中的青少年对传统媒体娱乐和社交媒体娱乐有相似的经历，但它们在如何描绘这些娱乐的价值方面有所不同。该分析进一步证明了各种形式的媒体娱乐的互补性。娱乐媒体的交织功能与内容在不同形式的媒体之间流动以及不同媒体如何与日常生活纠缠有关。