-
Suspenseful indirectness in gangster film dialogue: A pragma-stylistic study of Scorsese’s mob bosses Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-08
Christoph SchubertIn gangster movies, mob bosses typically communicate their criminal objectives to henchmen or adversaries in opaque ways. This type of discursive behaviour considerably contributes to the creation of suspense for film audiences, since a startling sense of uncertainty and anticipation is evoked until the intimidatory words eventually culminate in violent actions. This paper adopts a qualitative pragma-stylistic
-
Developments in autofictional genre signals: Nouns, pronouns and authorial attachment Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-06
Alexandra EffeAutofiction is characterized by ambiguation of generic conventions. While postmodern autofictional texts often explicitly comment on genre, much autofiction avant-la-lettre merges generic modes more subtly, namely through narrative structure and style. The article argues that, therefore, in the exploration of autofiction in a diachronic perspective, consideration of stylistic and narratological details
-
Diachronic perspectives on digital reading culture: Crying readers from the age of sensibility to BookTok Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-06
Dorothee BirkeThis article uses a diachronic approach to examine how on social media platforms such as YouTube and TikTok, readers of fiction discuss and also stage strong affects connected with their reading of ‘books that made me cry’. While this trend may seem to be generated wholly by the affordances of digital media, it will be examined in what interesting ways it also connects with the eighteenth-century vogue
-
Reconfigured reality in scenarios of transformed identity, invasion and environmental threat: The diachronic exploration of recognition scenes in anglophone print and film narratives Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-06
Hilary DuffieldThe paper presents key results in the diachronic analysis of recognition (Aristotle’s concept of anagnorisis ) in works of Anglophone narrative fiction and film. Its focus is on the developing cognitive diversity in the representation of character responses during the cognitive-emotional crux which occurs at the heart of the recognition scene. The three forms covered are the recognition of close relationships
-
The conventional organisation of request sequences in Scottish letters (1570–1750) Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-06
Christine ElsweilerThis study explores a possible change in politeness conventions in Scottish correspondence written between 1570 and 1750. It is hypothesised that longer request sequences, that is, macro-requests, will display a diachronic shift towards a more prominent use of addressee-oriented face-enhancing speech acts as supportive moves, for instance, compliments or thanking, which have been found to be typical
-
Chaucerian modernities: (De)-constructing literary history in The Canterbury Tales Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-06
Andrew James JohnstonThis article discusses Chaucer’s perspective on the ideological structures that inform the writing of literary history. In the first verses of the Franklin’s Tale , Chaucer first engenders and then deconstructs an – implicit – teleological narrative of literary history that links questions of genre, orality and history only to deconstruct, in almost the same breath, that very narrative by poetic means
-
The reader in the text across time and genres Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-06
Claudia ClaridgeThe development of uses of reader (third-person and vocative) are investigated in the Corpus of Late Modern English Text (1710-1920) with regard to frequencies and functions. Overall, reader declines, indicating a shift away from nominal and more formal style. Third-person uses are more common than vocatives, which cluster especially in the early nineteenth century and in emotive, personalized texts
-
Disinherited protagonists in the early history of T/V variation in Middle English Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-06
Olga TimofeevaMiddle English is the essential stage in the development of English second-person pronouns. This is the time when honorific forms ye / you / your emerge, as commonly believed under French influence, gradually become default, and eventually oust the inherited singular forms thou / thee / thi(ne) to marked contexts and regionally restricted varieties. This paper addresses the initial stages of these
-
Diachronicity: An issue shared between linguistics and literary studies Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-05-06
Monika Fludernik, Olga TimofeevaBoth linguists and literary scholars deal with change over time. This special issue approaches the question of diachronic development from a comparative perspective, contrasting the ways in which analysis of changes observable in literary texts over the centuries is handled in the realm of literary studies and how linguists discuss language-specific (dis)continuities from one period to the other. For
-
Towards a cognitive forensic stylistics: An intercoder reliability test for replicable feature finding in the Operation Heron corpus Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-04-26
Matthew Voice, Chloe Harrison, Tim Grant, Marcello GiovanelliThis paper reports an initial application of contemporary cognitive stylistics to forensic linguistic contexts. In both areas, a need has been identified for robust analyses. An intercoder reliability study was developed using data from a historic authorship analysis case involving single-authored hate mail. Exploring the applicability of Cognitive Grammar’s notion of construal as a reliable framework
-
Humans or animals? The linguistic representation of animal characters in original and translated Finnish picture books for children Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-03-30
Katri Priiki, Leena KolehmainenThis article examines pronominal references to anthropomorphic animal characters in contemporary Finnish-language picture books for children ( N = 531). In the Finnish language, the choice of third person pronoun is a key means of distinguishing humans from other animals. The study shows that animal characters in children’s literature are linguistically placed between humans and nonhumans: in about
-
Variation in fictional dialogue in A Series of Unfortunate Events Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-03-18
Daniel DuncanThe study of linguistic variation in fiction often concerns the use of dialect features as a tool for characterization; however, its use in situating the author in the construction of the text is less remarked upon. This paper considers both of these uses by examining Lemony Snicket’s usage of four sociolinguistic variables in A Series of Unfortunate Events . ASOUE is of particular interest because
-
Who tells your story: Narration in Hamilton: An American Musical Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2025-02-11
Alicia MuroThe aim of this paper is to analyse Lin-Manuel Miranda’s Hamilton: An American Musical in terms of its approaches to storytelling and narration. A selection of songs will be analysed focusing on their narrative traits and the figure of the narrator, including its (un)reliability. It will be argued that the songs in Hamilton can be classified depending on their approaches to storytelling, including
-
Book Review: Advances in Corpus Applications in Literary and Translation Studies Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-12-20
Yuan Ping -
-
Book Review: Slowing Metaphor Down Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-12-19
Eric Rundquist -
Book Review: New Directions in Cognitive Grammar and Style Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-12-18
Junjie Ma -
Language, nature, and the framing of death: An ecostylistic analysis of Laura Wade’s Colder Than Here Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-11-08
Valentina VetriUnderstanding the interaction between people and the environment is one of the issues facing contemporary society. In recent dramatic works, the reflection on sustainability and ecological preservation as a crucial necessity in contemporary society has taken center stage. A case in point is Laura Wade’s Colder Than Here (2005), in which the protagonist, Myra, who is diagnosed with terminal cancer,
-
-
Gender characterization in Lady Windermere’s Fan and its Chinese translations: A corpus stylistic approach Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-10-19
Yifan ZhuThis study examines gender representation in Oscar Wilde’s comedy and satire, Lady Windermere’s Fan (1892), using corpus stylistic analysis. Specifically, it analyzes gender characterization patterns in the original drama and explores how these patterns shift in two Chinese translations: Shen Xingren’s translation in 1918 and Hong Shen’s translation in 1923. By analyzing keyword patterns, collocational
-
Weaving narrative threads with social psychological processes: Narrative modulations in online consumer reviews of a medical memoir Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-10-10
Mimi HuangWith the growing prevalence of health and illness narratives on digital platforms, research examining the social psychological processes involved in these storytelling environments remains scarce. This paper addresses this research gap by conducting a mixed-methods study of digital storytelling within the UK’s healthcare context, focusing on online consumer reviews of the medical memoir, Do no harm:
-
Sensuous modernity: The linguistic construction of femininity in the fashion content of early 1920s Vogue Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-10-04
Annalisa FedericiThis essay adopts a Critical Stylistic approach to disclose the linguistic mechanisms of creation of (counter-)ideological meaning in a specific type of gendered text, that is the female-targeted periodical Vogue at the beginning of the twentieth century. In particular, it investigates the linguistic construction of femininity in the fashion content of the twenty-four issues of the magazine published
-
Book review: Experiencing Poetry. A Guidebook to Psychopoetics Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-09-27
Davide Castiglione -
Book Review: Corpus approaches to language in social media Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-09-24
Xinyue Chen -
Book Review: Stylistic approaches to pop culture (Routledge Studies in Rhetoric and Stylistics) Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-09-19
Adrian Castro -
Constraints on verse form and syntactic well-formedness in the cywyddau of Dafydd ap Gwilym Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-09-04
Calvin QuickPoetry is often described as having ‘unusual syntax’. Based on a close study of nine cywydd poems by the fourteenth century Welsh poet Dafydd ap Gwilym, I identify attributive adjectives and preverbal particles as the loci of substantial departures in poetic language from the ordinary grammar of contemporary Welsh, providing an optimality theoretic analysis of the interaction between the linguistic
-
A review of Leech and Short’s norms of speech and thought presentation Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-08-16
Reiko Ikeo, Aika MiuraThis paper discusses how the concept of norms of speech and thought presentation relates to speech and thought presentation in actual texts with reference to the examination of two corpora, Semino and Short’s discourse presentation corpus, and a corpus of contemporary present-tense fiction. Through this approach, we review the meanings of the norms in each kind of discourse presentation. Leech and
-
The year’s work in stylistics 2022 Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-08-08
Hazel Price -
Book Review: Linguistics and English Literature: An Introduction (Cambridge Introductions to the English Language) Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-07-31
Urszula Kizelbach -
Book Review: Translation and style Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-07-31
Wen Yongchao, Guo Qi -
Book Review: The Language of Dystopia Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-07-31
Xu Xiao -
Book Review: Surprised by sound: Rhyme’s inner workings Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-07-31
David West -
Book Review: Disnarration and the unmentioned in fact and fiction Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-07-31
Chloe Harrison -
Book Review: Poetry in the Mind Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-07-31
Polina Gavins -
Schemata of estrangement in Ursula K. Le Guin’s The Dispossessed Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-03-21
Richard J WhittUrsula Le Guin’s novel The Dispossessed (1974) is the first literary treatment of anarchic utopianism, presenting the society on the moon Anarres as operating on social principles lacking any sort of State or governmental oversight (known in the novel as Odonianism). Scholarship on Le Guin’s novel has focused primarily on the overt political and philosophical aspects of the text, while the scant linguistic
-
Book Review: Translation and Style (second version) Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2024-02-29
Wen Yongchao, Guo Qi -
Posthumanist stylistics Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2023-02-26
Kieran O’HalloranI present a posthumanist approach to literary interpretation using stylistic analysis. It is posthumanist since i) digital cameras/audio-video resources and editing applications prompt multimodal r...
-
“There’s still something positive about the niger delta ecology”: Metaphor and ideology in the niger delta poetic discourse Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2023-02-23
Chuka Ononye, Innocent ChiluwaStudies on Niger Delta (ND) poetry have applied stylistic and discourse analyses in exploring the metaphorical elements of the deplorable ecological condition of the region, but how these elements ...
-
Interjections and individual style: A study of restoration dramatic language Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2023-02-23
Mel EvansThis paper examines the manifestation of individual style through the lens of a specific language category: the interjection. The analysis considers how interjections are used as a resource in the ...
-
Dynamic power relations between characters in A View from the Bridge: A pragmastylistic approach Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2023-02-18
Fan YangThis article investigates power dynamics reflected in the conversations between characters in Arthur Miller’s written text, A View from the Bridge, from the perspective of pragmatic stylistics. Giv...
-
Sensory modality as a linguistic sign of the ‘divided self’ in John Banville’s novels Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2023-02-06
Antonia StoyanovaAs one of the master stylists of our time, John Banville has honed his own unique style of writing. The typical Banville novel is a first-person confessional narrative of an aging male character tr...
-
‘As the title implies’: How readers talk about titles in Amazon book reviews Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2023-01-02
Sara Bartl, Ernestine LaheyMost stylistic analyses of literary texts begin with the text proper, largely ignoring the paratextual elements that precede it. The extent of this lacuna within stylistics is so great that a searc...
-
A new approach to the stylistic analysis of humour Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-11-12
Alice HainesThis article presents a new model of humour that can be used in the successful analysis of how and why literature can be found humorous. It deconstructs the theory that the perception of incongruit...
-
Broadening horizons: An interview with Geoff Hall Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-11-07
Violeta SotirovaGeoff Hall took degrees separately in English literature and in applied linguistics at the universities of Sussex and Birmingham, respectively. A career in English teaching of all kinds has taken h...
-
‘Stylistics will never become boring’: An interview with Paul Simpson Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-11-07
Sandrine SorlinPaul Simpson got his PhD from the University of Ulster in 1984 and took up a post at the University of Nottingham the same year. He has since worked at Queen’s University Belfast and Liverpool Univ...
-
‘If you’re going to do something that’s new and different in an area that hasn’t been looked at much before, you probably need to start with something not too complex’: An interview with Mick Short Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-11-07
Dan McIntyreMick Short is Professor Emeritus of English Language and Literature at Lancaster University, UK. He studied English at the University of Lancaster from 1965, just one year after the university firs...
-
‘There was all this terminology proliferating and the students needed to know precise terms, not vague or impressionistic ones’: An interview with Katie Wales Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-11-07
Dan McIntyreKatie Wales was Professor of English Language at Royal Holloway College, University of London, before moving to the University of Leeds to become Professor of Modern English Language. She later mov...
-
Disability stylistics: An illustration based on Pew in Stevenson’s Treasure Island Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-10-18
Rod HermestonThis article represents the first illustration of the tools of disability stylistics on a literary text. It does so by examining the representation of blindness in an extract from Robert Louis Stev...
-
Functions of dialogue in (television) drama – A case study of Indigenous-authored television narratives Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-09-30
Monika Bednarek, Liza-Mare SyronWhile stylistics has successfully integrated the study of language use in film and television, relatively little research has tried to systematically classify the functions of television or film di...
-
Contemporary present-tense fiction: Crossing boundaries in narrative Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-08-15
Reiko IkeoThe use of the present tense as the primary narrative tense has become a commonly encountered phenomenon in contemporary fiction. The textual effects of the use of the present narrative tense, howe...
-
Panoramic social minds: Social minds manipulations in ‘A Mother’ Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-08-02
Zhijun Zhang, Shisheng Liu‘A Mother’ by Joyce tells of Mrs. Kearney’s effort in enhancing her daughter’s musical reputation during the Irish Revival, revolving around a conflict between Mrs. Kearney and a male-dominated gro...
-
Character’s mental functioning during a ‘neuro-transition’: Pragmatic failures in Flowers for Algernon Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-07-13
Piergiorgio TrevisanThe representation of fictional minds that work in idiosyncratic ways has received significant attention in the past few decades, particularly regarding characters with some form of developmental d...
-
Editor’s note Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-06-09
In November of last year, the stylistics community was saddened to learn of the death of Professor Dr Peter Verdonk, eminent stylistician, editorial board member of Language and Literature and long-time member of the Poetics and Linguistics Association. Peter was an incisive critic, a first-class linguist and a very kind man. As a token of respect for our dear colleague and friend, Peter’s influential
-
Linking Emotions to Surroundings: A Stylistic Model of Pathetic Fallacy Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-06-09
Kimberley Pager-McClymontThis article aims to provide a stylistically founded model of pathetic fallacy (PF hereafter). Pathetic fallacy is a Romantic literary technique used in art and literature to convey emotions throug...
-
The restricted possible worlds of depression: A stylistic analysis of Janice Galloway’s The Trick is to Keep Breathing using a possible worlds framework Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-06-09
Megan MansworthThis article uses a theoretical framework of possible worlds to explore the ways in which Janice Galloway’s novel about grief and depression, The Trick is to Keep Breathing, may elicit emotional re...
-
Cognitive Grammar and Readers’ Perceived Sense of Closeness: A Study of Responses to Mary Borden’s ‘Belgium’ Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-06-04
Marcello GiovanelliThis article analyses the degree to which readers report a perceived sense of closeness to the events depicted in ‘Belgium’, the opening story of Mary Borden’s The Forbidden Zone. Theoretically, I draw on Ronald Langacker’s Cognitive Grammar, which models language primarily through its notion of construal, an aspect of which claims that -ing forms impose an internal perspective on a scene that results
-
A pedagogical stylistics of intertextual interaction: Talk as Heteroglot Intertextual Study in higher education pedagogy Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-05-21
John GordonThis article presents a pedagogical stylistics of intertextuality in interactive literary study talk. It analyses case study data representing one higher education seminar discussion, where a tutor and student interpret a focal text through reference to diverse intertexts. The article asks: How do participants enact intertextual literary analysis in conversation? How are intertextual voices introduced
-
The evolution of swearing in television catchphrases Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-05-05
Kristy Beers Fägersten, Monika BednarekCatchphrases have long been a hallmark of US-American sit-coms and dramas, as well as reality, game and variety show programming. Because the phenomenon of the television catchphrase developed throughout the era of network, commercial broadcasting under Federal Communications Commission guidelines regulating profanity in network television, catchphrases traditionally have not included swear words.
-
Syntagmatic conformity: Blessings and curses in Winthrop’s Christian Charitie Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-05-04
Carla VergaroDespite all the attention Puritan sermons have received, no attention has been specifically devoted to the analysis of the two speech acts of blessing and cursing in these sermons from a cognitive-pragmatic point of view. This study aims at doing this, focussing on Winthrop’s A Modell of Christian Charity as a case study. I use the framework provided by the Entrenchment and Conventionalization Model
-
Is it narration or experience? The narrative effects of present-tense narration in Ali Smith’s How to Be Both Language and Literature (IF 0.6) Pub Date : 2022-04-29
Eri ShigematsuPresent-tense narration has become a prevalent narrative style in English literature over the past few decades. This narrative style tended to be considered unnatural and odd in narrative theory in the late twentieth century (Cohn, 1999; Fludernik, 1996), since using the present tense to describe events at the story level of narrative was regarded as incongruous with the traditional story-telling convention